Difference between revisions of "IBHLink S7++:S7-200 WinCC flexible"

From IBHsoftec Wiki English
Jump to: navigation, search
(Created page with "Der Aufbau einer HMI-Verbindung von einer WinCC flexible Runtime/Panel über Ethernet zu einer S7-200 Station kann über einen IBHLink S7++ realisiert werden. ==Beispiel== Na...")
 
Line 1: Line 1:
Der Aufbau einer HMI-Verbindung von einer WinCC flexible Runtime/Panel über Ethernet zu einer S7-200 Station kann über einen IBHLink S7++ realisiert werden.
+
It is possible to realize a connection from a WinCC flexible Runtime/Panel to a S7-200 PPI station over ethernet using an IBHLink S7++ as gateway.
  
==Beispiel==
+
==Example==
Nachfolgend wird eine Beispielkonfiguration mit einer WinCC flexible Runtime dargestellt.
+
In the following example a configuration with WinCC flexible is shown.
Die HMI-Station ist hierzu mit einem IBHLink S7++ per Ethernet verbunden. Der IBHLink S7++ wurde per PPI an eine S7-200 angeschlossen und entsprechend über die IBHNet Konfigurationsoberfläche konfiguriert.
+
The HMI station ist connected to the IBHLink S7++ via an Ethernet connection. The IBHLink S7++ itself is connected to a S7-200 station by PPI. Bus parameters were configured by the IBHNet configuration tool.
  
Folgende Adressen wurden gewählt:
+
The following addresses were chosen in the example:
  
IP-Adressen:
+
IP addresses:
 
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
 
|-
 
|-
 
! Station !! Address
 
! Station !! Address
 
|-
 
|-
| HMI-Station || 192.168.0.194
+
| HMI station || 192.168.0.194
 
|-
 
|-
 
| IBHLink S7++ || 192.168.0.167
 
| IBHLink S7++ || 192.168.0.167
 
|}
 
|}
  
PPI-Adressen:
+
PPI addresses:
 
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
 
|-
 
|-
Line 24: Line 24:
 
| IBHLink S7++ || 5
 
| IBHLink S7++ || 5
 
|-
 
|-
| S7-200 Station || 12
+
| S7-200 station || 12
 
|}
 
|}
  
Konfiguration:
+
Configuration:
  
Es ist zu beachten, dass in WinCC flexible der Ethernet-Kommunikationstreiber für S7 300/400 ausgewählt wird, da nur dieser eine Einstellung des Steckplatzes zulässt. Über die Einstellung des Steckplatzes wird angegeben, auf welche PPI-Adresse die Verbindung aufgebaut werden soll.
+
The ethernet communication driver for S7 300/400 must be selected in WinCC flexible, since only this driver allows the selection of an extension slot on the PLC side. This setting is necessary for the selection of the PPI address to use for the connection.
  
 
[[Image:S7-200_WinCCflex.png|600px]]
 
[[Image:S7-200_WinCCflex.png|600px]]
  
Damit ist die Konfiguration der Verbindung abgeschlossen und es können wie gewohnt Variablen definiert werden.
+
The configuration of the connection is now completed and you can continue with defining your Tags.

Revision as of 09:23, 19 April 2012

It is possible to realize a connection from a WinCC flexible Runtime/Panel to a S7-200 PPI station over ethernet using an IBHLink S7++ as gateway.

Example

In the following example a configuration with WinCC flexible is shown. The HMI station ist connected to the IBHLink S7++ via an Ethernet connection. The IBHLink S7++ itself is connected to a S7-200 station by PPI. Bus parameters were configured by the IBHNet configuration tool.

The following addresses were chosen in the example:

IP addresses:

Station Address
HMI station 192.168.0.194
IBHLink S7++ 192.168.0.167

PPI addresses:

Station Address
IBHLink S7++ 5
S7-200 station 12

Configuration:

The ethernet communication driver for S7 300/400 must be selected in WinCC flexible, since only this driver allows the selection of an extension slot on the PLC side. This setting is necessary for the selection of the PPI address to use for the connection.

S7-200 WinCCflex.png

The configuration of the connection is now completed and you can continue with defining your Tags.