IBHLink S7++:VEGASON IBHNetDTM - Revision history

Axel at 09:42, 9 November 2012

2012-11-09T09:42:28Z

← Older revision		Revision as of 09:42, 9 November 2012
Line 37:		Line 37:
	[[Image:Pactware found DTMs.png\|738px]]		[[Image:Pactware found DTMs.png\|738px]]

	===~~Manuelle Konfiguration~~===		===Manual Configuration===

	Alternatively it is possible to assign the field device DTMs manually below the IBH Link S7++. With Drag and Drop, the device DTM can be dragged to the IBH Link from the device catalog.		Alternatively it is possible to assign the field device DTMs manually below the IBH Link S7++. With Drag and Drop, the device DTM can be dragged to the IBH Link from the device catalog.

Axel: /* Field device parametrization */

2012-11-09T09:22:42Z

Field device parametrization

← Older revision		Revision as of 09:22, 9 November 2012
Line 29:		Line 29:
	[[Image:IBHNetDTM_Station.png\|961px]]		[[Image:IBHNetDTM_Station.png\|961px]]

	With the project ~~wizard~~ an automatic search for PROFIBUS devices can be performed. If a matching DTM for every device can be fond on the host PC, the assignment can be done automatically. The PROFIBUS addresses will be assigned to the DTMs.		With the project assistant an automatic search for PROFIBUS devices can be performed. If a matching DTM for every device can be fond on the host PC, the assignment can be done automatically. The PROFIBUS addresses will be assigned to the DTMs.

	[[Image:Pactware starting search.png\|551px]]		[[Image:Pactware starting search.png\|551px]]

Axel: /* Software requirements */

2012-11-09T09:20:34Z

Software requirements

← Older revision		Revision as of 09:20, 9 November 2012
Line 15:		Line 15:
	'''Important:'''		'''Important:'''

	After installing the IBHNet DTMs it is required to ~~refresh~~ the PACTWare device catalog. The device catalog can be found on the right side of the PACTware GUI. On the lower border the button ''~~Refresh~~ device catalog'' can be found.		After installing the IBHNet DTMs it is required to update the PACTWare device catalog. The device catalog can be found on the right side of the PACTware GUI. On the lower border the button ''Update device catalog'' can be found.

	[[Image:Update_device_catalog.png\|799px]]		[[Image:Update_device_catalog.png\|799px]]

Axel at 09:18, 9 November 2012

2012-11-09T09:18:38Z

← Older revision		Revision as of 09:18, 9 November 2012
Line 9:		Line 9:
	* IBHNetDTM		* IBHNetDTM

	The IBHLink S7++ must be configured and needs to be accessible by it's station name. The required steps are described in the section [[~~First steps with IBHLink~~ S7++]].		The IBHLink S7++ must be configured and needs to be accessible by it's station name. The required steps are described in the section [[IBHNet:IBH Link S7]].

	PACTware is offered from various manufacturers for free download: http://www.pactware.com/downloads/pactware.html		PACTware is offered from various manufacturers for free download: http://www.pactware.com/downloads/pactware.html

Axel: /* Field device parametrization */

2012-11-09T09:13:54Z

Field device parametrization

← Older revision		Revision as of 09:13, 9 November 2012
Line 21:		Line 21:
	== Field device parametrization ==		== Field device parametrization ==

	Since the IBHLink S7++ will be used as gateway between Host-PC (Ethernet) and PROFIBUS, ~~first~~ the IBHNetDTM must be inserted in PACTWare. To do so, it can be dragged from the device catalog. Alternatively the DTM can be added by right-clicking ''HOST PC --> Add device''.		Since the IBHLink S7++ will be used as gateway between Host-PC (Ethernet) and PROFIBUS, the IBHNetDTM must be inserted in PACTWare. To do so, it can be dragged from the device catalog. Alternatively the DTM can be added by right-clicking ''HOST PC --> Add device''.

	[[Image:Pactware_IBHNetDTM.png\|797px]]		[[Image:Pactware_IBHNetDTM.png\|797px]]

Axel at 08:57, 9 November 2012

2012-11-09T08:57:48Z

← Older revision		Revision as of 08:57, 9 November 2012
Line 1:		Line 1:
	~~Nachfolgend wird die Verwendung von~~ PACTware ~~zur Parametrierung von~~ PROFIBUS ~~Feldgeräten über das~~ IBHsoftec ~~Kommunikations-~~DTM ~~beschrieben~~. In ~~dieser Konfiguration wird keinerlei~~ SIMATIC~~-Software zur Parametrierung der Feldgeräte benötigt~~.		The text below describes the usage of PACTware for configuration of PROFIBUS devices with the IBHsoftec communication DTM. In this setup no SIMATIC software is required to parametrize the field devices.

	== ~~Softwarevoraussetzungen~~ ==		== Software requirements ==

	* PACTware 3.6		* PACTware 3.6
Line 9:		Line 9:
	* IBHNetDTM		* IBHNetDTM

	~~Der~~ IBHLink S7++ ~~muss korrekt konfiguriert und über einen Stationsnamen erreichbar sein~~. ~~Die dazu notwendigen Schritte sind unter~~ [[~~Inbetriebnahme~~ IBHLink S7++]] ~~beschrieben~~.		The IBHLink S7++ must be configured and needs to be accessible by it's station name. The required steps are described in the section [[First steps with IBHLink S7++]].

	PACTware ~~wird von verschiedenen Herstellern zum kostenlosen Download angeboten~~: http://www.pactware.com/downloads/pactware.html		PACTware is offered from various manufacturers for free download: http://www.pactware.com/downloads/pactware.html

	'''~~Wichtig~~:'''		'''Important:'''

	~~Nach der Installation des~~ IBHNet DTMs ~~ist es notwendig, den~~ PACTWare ~~Gerätekatalog zu aktualisieren~~. ~~Der Gerätekatalog ist auf der rechten Seite der~~ PACTware ~~Bedienoberfläche zu finden~~. ~~Darin befindet sich dann am unteren Rand der Button~~ ''~~Gerätekatalog aktualisieren~~''.		After installing the IBHNet DTMs it is required to refresh the PACTWare device catalog. The device catalog can be found on the right side of the PACTware GUI. On the lower border the button ''Refresh device catalog'' can be found.

	[[Image:Update_device_catalog.png\|799px]]		[[Image:Update_device_catalog.png\|799px]]

	== ~~Projektierung des Feldgerätes~~ ==		== Field device parametrization ==

	~~Da der~~ IBHLink S7++ ~~als Gateway zwischen~~ Host-PC (Ethernet) ~~und~~ PROFIBUS ~~eingesetzt werden soll~~, ~~muss zuerst das~~ IBHNetDTM in PACTWare ~~eingefügt werden~~. ~~Dies kann man per Drag und Drop aus dem Gerätekatalog erledigen~~. ~~Alternativ kann das~~ DTM ~~nach einem Rechtsklick auf~~ ''HOST PC --> ~~Gerät hinzufügen~~'' ~~ausgewählt werden~~.		Since the IBHLink S7++ will be used as gateway between Host-PC (Ethernet) and PROFIBUS, first the IBHNetDTM must be inserted in PACTWare. To do so, it can be dragged from the device catalog. Alternatively the DTM can be added by right-clicking ''HOST PC --> Add device''.

	[[Image:Pactware_IBHNetDTM.png\|797px]]		[[Image:Pactware_IBHNetDTM.png\|797px]]

	~~Nach dem Einfügen des~~ DTMs ~~kann durch einen Doppelklick auf~~ ''IBH Link S7++'' ~~die nachfolgend dargestellte Konfigurationsoberfläche geöffnet werden~~. ~~Darin muss die~~ IBHNet ~~Station ausgewählt werden~~, ~~welche zum Aufbau der Kommunikation benutzt werden soll~~. ~~Mit einem Klick auf~~ ''OK'' ~~wird die Einstellung übernommen und der Dialog schließt sich wieder~~.		After inserting the DTMs the configuration dialogs can be opened by doubleclicking ''IBH Link S7++''. In the configuration, the IBHNet station that will be used to establish communication, needs to be selected. ''OK'' confirms the selection and the dialog closes.

	[[Image:IBHNetDTM_Station.png\|961px]]		[[Image:IBHNetDTM_Station.png\|961px]]

	~~Mit Hilfe des Projektassistenten kann eine automatische Suche nach Busteilnehmern durchgeführt werden~~. ~~Sofern für die gefundenen Teilnehmer ein passendes~~ DTM ~~auf dem~~ PC ~~installiert wurde~~, ~~wird die Zuordnung selbstständig vorgenommen~~. ~~Die~~ PROFIBUS~~-Adressen werden den~~ DTMs ~~zugeordnet~~.		With the project wizard an automatic search for PROFIBUS devices can be performed. If a matching DTM for every device can be fond on the host PC, the assignment can be done automatically. The PROFIBUS addresses will be assigned to the DTMs.

	[[Image:Pactware starting search.png\|551px]]		[[Image:Pactware starting search.png\|551px]]

	~~Danach ist es bereits möglich, auf das Feldgerät zuzugreifen um es wie gewohnt über das~~ DTM ~~zu parametrieren~~.		After successful assignment it is possible to access the field device and parametrize it as usual with the DTM.

	[[Image:Pactware found DTMs.png\|738px]]		[[Image:Pactware found DTMs.png\|738px]]
Line 39:		Line 39:
	===Manuelle Konfiguration===		===Manuelle Konfiguration===

	~~Alternativ ist es auch möglich, die~~ DTMs ~~der jeweiligen Feldgeräte manuell unterhalb des~~ IBH Link S7++ ~~anzuordnen~~. ~~Dazu kann per~~ Drag ~~und~~ Drop ~~das~~ DTM ~~aus dem Gerätekatalog an dem~~ IBH Link ~~gezogen werden~~.		Alternatively it is possible to assign the field device DTMs manually below the IBH Link S7++. With Drag and Drop, the device DTM can be dragged to the IBH Link from the device catalog.

	[[Image:Pactware_sensor_drag_drop.png\|738px]]		[[Image:Pactware_sensor_drag_drop.png\|738px]]

	~~Nach diesem Schritt öffnet sich ein Dialog~~, ~~in dem die richtige~~ PROFIBUS~~-Adresse des DTMs eingestellt werden muss~~.		After this step, a dialog opens that permits setting the PROFIBUS address of the DTM.

	[[Image:IBHNetDTM_Addresses.png\|965px]]		[[Image:IBHNetDTM_Addresses.png\|965px]]

	~~Nachdem die dem~~ DTM ~~zuegordnete Zeile markiert wrde~~, ~~kann die Adresse bei~~ ''New Address:'' ~~ausgewählt werden~~. ~~Ein Klick auf~~ ''Set'' ~~speichert die ausgewählte Adresse im Geräte-~~DTM.		After the line with the assigned DTM is selected, the address can be chosen with ''New Address:''. Clicking ''Set'' saves the selected address in the device DTM.

Axel at 15:26, 8 November 2012

2012-11-08T15:26:42Z

← Older revision		Revision as of 15:26, 8 November 2012
Line 45:		Line 45:
	Nach diesem Schritt öffnet sich ein Dialog, in dem die richtige PROFIBUS-Adresse des DTMs eingestellt werden muss.		Nach diesem Schritt öffnet sich ein Dialog, in dem die richtige PROFIBUS-Adresse des DTMs eingestellt werden muss.

	[[Image:~~IBHNetDTM_Adressen~~.png\|~~1109px~~]]		[[Image:IBHNetDTM_Addresses.png\|965px]]

	Nachdem die dem DTM zuegordnete Zeile markiert wrde, kann die Adresse bei ''New Address:'' ausgewählt werden. Ein Klick auf ''Set'' speichert die ausgewählte Adresse im Geräte-DTM.		Nachdem die dem DTM zuegordnete Zeile markiert wrde, kann die Adresse bei ''New Address:'' ausgewählt werden. Ein Klick auf ''Set'' speichert die ausgewählte Adresse im Geräte-DTM.

Axel at 14:37, 8 November 2012

2012-11-08T14:37:21Z

← Older revision		Revision as of 14:37, 8 November 2012
Line 41:		Line 41:
	Alternativ ist es auch möglich, die DTMs der jeweiligen Feldgeräte manuell unterhalb des IBH Link S7++ anzuordnen. Dazu kann per Drag und Drop das DTM aus dem Gerätekatalog an dem IBH Link gezogen werden.		Alternativ ist es auch möglich, die DTMs der jeweiligen Feldgeräte manuell unterhalb des IBH Link S7++ anzuordnen. Dazu kann per Drag und Drop das DTM aus dem Gerätekatalog an dem IBH Link gezogen werden.

	[[Image:Pactware_sensor_drag_drop.png\|~~1109px~~]]		[[Image:Pactware_sensor_drag_drop.png\|738px]]

	Nach diesem Schritt öffnet sich ein Dialog, in dem die richtige PROFIBUS-Adresse des DTMs eingestellt werden muss.		Nach diesem Schritt öffnet sich ein Dialog, in dem die richtige PROFIBUS-Adresse des DTMs eingestellt werden muss.

Axel at 13:58, 8 November 2012

2012-11-08T13:58:07Z

← Older revision		Revision as of 13:58, 8 November 2012
Line 35:		Line 35:
	Danach ist es bereits möglich, auf das Feldgerät zuzugreifen um es wie gewohnt über das DTM zu parametrieren.		Danach ist es bereits möglich, auf das Feldgerät zuzugreifen um es wie gewohnt über das DTM zu parametrieren.

	[[Image:~~Pactware_gefundene_DTMs~~.png\|~~1109px~~]]		[[Image:Pactware found DTMs.png\|738px]]

	===Manuelle Konfiguration===		===Manuelle Konfiguration===

Axel at 12:51, 8 November 2012

2012-11-08T12:51:52Z

← Older revision		Revision as of 12:51, 8 November 2012
Line 31:		Line 31:
	Mit Hilfe des Projektassistenten kann eine automatische Suche nach Busteilnehmern durchgeführt werden. Sofern für die gefundenen Teilnehmer ein passendes DTM auf dem PC installiert wurde, wird die Zuordnung selbstständig vorgenommen. Die PROFIBUS-Adressen werden den DTMs zugeordnet.		Mit Hilfe des Projektassistenten kann eine automatische Suche nach Busteilnehmern durchgeführt werden. Sofern für die gefundenen Teilnehmer ein passendes DTM auf dem PC installiert wurde, wird die Zuordnung selbstständig vorgenommen. Die PROFIBUS-Adressen werden den DTMs zugeordnet.

	[[Image:~~Pactware_suche_starten~~.png\|~~1109px~~]]		[[Image:Pactware starting search.png\|551px]]

	Danach ist es bereits möglich, auf das Feldgerät zuzugreifen um es wie gewohnt über das DTM zu parametrieren.		Danach ist es bereits möglich, auf das Feldgerät zuzugreifen um es wie gewohnt über das DTM zu parametrieren.