IBH OPC UA:Installation unter Linux - Versionsgeschichte

Axel: Doppelte Architekturprüfung entfernt; in Zielsystemprüfung zusammengeführt

2026-08-20T13:27:55Z

Doppelte Architekturprüfung entfernt; in Zielsystemprüfung zusammengeführt

← Nächstältere Version		Version vom 20. August 2026, 13:27 Uhr
Zeile 34:		Zeile 34:

	Verwenden Sie die von der jeweiligen Distribution bereitgestellte Python-Version. Installieren oder verknüpfen Sie keine Python-Bibliothek einer anderen Ubuntu- oder Debian-Version. Ohne eine funktionsfähige Python-Installation steht die NodeSet-Konfiguration nicht beziehungsweise nicht vollständig zur Verfügung.		Verwenden Sie die von der jeweiligen Distribution bereitgestellte Python-Version. Installieren oder verknüpfen Sie keine Python-Bibliothek einer anderen Ubuntu- oder Debian-Version. Ohne eine funktionsfähige Python-Installation steht die NodeSet-Konfiguration nicht beziehungsweise nicht vollständig zur Verfügung.

	~~=== Architektur prüfen ===~~
	~~Die Architektur des Zielsystems lässt sich prüfen mit:~~

	~~<pre>~~
	~~dpkg --print-architecture~~
	~~uname -m~~
	~~</pre>~~

	~~<code>x86_64</code> entspricht dem Paket für <code>amd64</code>, <code>aarch64</code> dem Paket für <code>arm64</code>.~~

	== Installationspaket ==		== Installationspaket ==

Axel: apt update/upgrade bei Installation erläutert

2026-08-20T13:26:44Z

apt update/upgrade bei Installation erläutert

← Nächstältere Version		Version vom 20. August 2026, 13:26 Uhr
Zeile 188:		Zeile 188:
	sudo apt install ./ibhlinkua_VERSION.BUILD_DISTRIBUTION_ARCHITEKTUR.deb		sudo apt install ./ibhlinkua_VERSION.BUILD_DISTRIBUTION_ARCHITEKTUR.deb
	</pre>		</pre>

			<code>sudo apt update</code> aktualisiert nur die Paketlisten. Ein <code>sudo apt upgrade</code> ist für die Installation von IBH OPC UA nicht erforderlich; es würde zusätzlich alle aktualisierbaren Systempakete aktualisieren.

	Ersetzen Sie den Dateinamen durch den Namen des gelieferten Pakets. Für ein ARM64-System verwenden Sie entsprechend das <code>arm64</code>-Paket.		Ersetzen Sie den Dateinamen durch den Namen des gelieferten Pakets. Für ein ARM64-System verwenden Sie entsprechend das <code>arm64</code>-Paket.

Axel: Distribution und Architektur in einer Prüfung zusammengeführt

2026-08-20T13:26:42Z

Distribution und Architektur in einer Prüfung zusammengeführt

← Nächstältere Version		Version vom 20. August 2026, 13:26 Uhr
Zeile 49:		Zeile 49:

	=== Zielsystem ermitteln ===		=== Zielsystem ermitteln ===
	Führen Sie auf dem Zielsystem aus:		Ermitteln Sie Distribution, Distributionsversion und Architektur gemeinsam. Führen Sie dazu auf dem Zielsystem einmalig aus:

	<pre>		<pre>
Zeile 57:		Zeile 57:
	uname -m		uname -m
	</pre>		</pre>

			<code>dpkg --print-architecture</code> gibt für die unterstützten Systeme <code>amd64</code> oder <code>arm64</code> aus. Bei <code>uname -m</code> entspricht <code>x86_64</code> dem Paket für <code>amd64</code> und <code>aarch64</code> dem Paket für <code>arm64</code>.

	=== Paketmatrix ===		=== Paketmatrix ===

Axel: apt update/upgrade erläutert

2026-08-20T13:26:23Z

apt update/upgrade erläutert

← Nächstältere Version		Version vom 20. August 2026, 13:26 Uhr
Zeile 30:		Zeile 30:
	python3 -c 'import encodings; print("Python OK")'		python3 -c 'import encodings; print("Python OK")'
	</pre>		</pre>

			<code>sudo apt update</code> aktualisiert nur die Paketlisten. Ein <code>sudo apt upgrade</code> ist für die Python-Installation nicht erforderlich; es würde zusätzlich alle aktualisierbaren Systempakete aktualisieren.

	Verwenden Sie die von der jeweiligen Distribution bereitgestellte Python-Version. Installieren oder verknüpfen Sie keine Python-Bibliothek einer anderen Ubuntu- oder Debian-Version. Ohne eine funktionsfähige Python-Installation steht die NodeSet-Konfiguration nicht beziehungsweise nicht vollständig zur Verfügung.		Verwenden Sie die von der jeweiligen Distribution bereitgestellte Python-Version. Installieren oder verknüpfen Sie keine Python-Bibliothek einer anderen Ubuntu- oder Debian-Version. Ohne eine funktionsfähige Python-Installation steht die NodeSet-Konfiguration nicht beziehungsweise nicht vollständig zur Verfügung.

Axel: Aktuelle Linux-Downloadpakete 6.0.16.4497 direkt verlinkt

2026-08-20T13:00:54Z

Aktuelle Linux-Downloadpakete 6.0.16.4497 direkt verlinkt

← Nächstältere Version		Version vom 20. August 2026, 13:00 Uhr
Zeile 162:		Zeile 162:

	Kopieren Sie das ausgewählte Paket auf den Linux-Rechner und wechseln Sie im Terminal in das Verzeichnis, in dem die Datei liegt.		Kopieren Sie das ausgewählte Paket auf den Linux-Rechner und wechseln Sie im Terminal in das Verzeichnis, in dem die Datei liegt.

			==== Aktuelle Downloadpakete ====
			Aktuelle freigegebene Version: '''6.0.16, Build 4497'''.

			Wählen Sie das Paket passend zu Distribution, Version und Architektur. Alle Pakete sind außerdem im [https://www.ibhsoftec.com/c/download/ibh-opc-ua-linux offiziellen Downloadbereich] aufgeführt.

			* '''Debian 12 / AMD64:''' [https://download.ibhsoftec.com/Customer/ibhlinkua_6.0.16.4497_debian12_amd64.deb ibhlinkua_6.0.16.4497_debian12_amd64.deb]
			* '''Debian 12 / ARM64:''' [https://download.ibhsoftec.com/Customer/ibhlinkua_6.0.16.4497_debian12_arm64.deb ibhlinkua_6.0.16.4497_debian12_arm64.deb]
			* '''Debian 13 / AMD64:''' [https://download.ibhsoftec.com/Customer/ibhlinkua_6.0.16.4497_debian13_amd64.deb ibhlinkua_6.0.16.4497_debian13_amd64.deb]
			* '''Debian 13 / ARM64:''' [https://download.ibhsoftec.com/Customer/ibhlinkua_6.0.16.4497_debian13_arm64.deb ibhlinkua_6.0.16.4497_debian13_arm64.deb]
			* '''Ubuntu 22.04 / AMD64:''' [https://download.ibhsoftec.com/Customer/ibhlinkua_6.0.16.4497_ubuntu22_amd64.deb ibhlinkua_6.0.16.4497_ubuntu22_amd64.deb]
			* '''Ubuntu 22.04 / ARM64:''' [https://download.ibhsoftec.com/Customer/ibhlinkua_6.0.16.4497_ubuntu22_arm64.deb ibhlinkua_6.0.16.4497_ubuntu22_arm64.deb]
			* '''Ubuntu 24.04 / AMD64:''' [https://download.ibhsoftec.com/Customer/ibhlinkua_6.0.16.4497_ubuntu24_amd64.deb ibhlinkua_6.0.16.4497_ubuntu24_amd64.deb]
			* '''Ubuntu 24.04 / ARM64:''' [https://download.ibhsoftec.com/Customer/ibhlinkua_6.0.16.4497_ubuntu24_arm64.deb ibhlinkua_6.0.16.4497_ubuntu24_arm64.deb]

	== Installation ==		== Installation ==

Axel: Linux-Paketmatrix, NodeSet/Python, Updateverfahren und systemd-Fehlerbehebung aktualisiert

2026-08-17T10:12:43Z

Linux-Paketmatrix, NodeSet/Python, Updateverfahren und systemd-Fehlerbehebung aktualisiert

← Nächstältere Version		Version vom 17. August 2026, 10:12 Uhr
Zeile 28:		Zeile 28:
	sudo apt install python3		sudo apt install python3
	python3 --version		python3 --version
			python3 -c 'import encodings; print("Python OK")'
	</pre>		</pre>

Zeile 153:		Zeile 154:
	* <code>VERSION</code>: Produktversion, zum Beispiel <code>6.0.16</code>		* <code>VERSION</code>: Produktversion, zum Beispiel <code>6.0.16</code>
	* <code>BUILD</code>: freigegebene Buildnummer		* <code>BUILD</code>: freigegebene Buildnummer
			* <code>ubuntu22</code>: Paket für Ubuntu 22.04 LTS
	* <code>ubuntu24</code>: Paket für Ubuntu 24.04 LTS		* <code>ubuntu24</code>: Paket für Ubuntu 24.04 LTS
	* <code>debian12</code>: Paket für Debian 12 / Bookworm		* <code>debian12</code>: Paket für Debian 12 / Bookworm
Zeile 166:		Zeile 168:
	<pre>		<pre>
	sudo apt update		sudo apt update
	sudo apt install ./ibhlinkua_VERSION.~~BUILD_ubuntu22_amd64~~.deb		sudo apt install ./ibhlinkua_VERSION.BUILD_DISTRIBUTION_ARCHITEKTUR.deb
	</pre>		</pre>

Zeile 323:		Zeile 325:

	== Aktualisierung ==		== Aktualisierung ==
	Erstellen Sie vor einer Aktualisierung eine Sicherung der Konfiguration. ~~Installieren~~ Sie das neue Paket ~~anschließend~~ mit <code>~~apt~~</code> über die vorhandene Installation:		Erstellen Sie vor einer Aktualisierung eine Sicherung der Konfiguration. Das neue Paket muss zur installierten Distribution und Prozessorarchitektur passen. Verwenden Sie beispielsweise unter Debian 13/ARM64 ausschließlich die Variante <code>debian13_arm64</code>.

			=== Aktualisierung im Web-Konfigurator ===
			Wählen Sie unter '''System / Software update''' das neue <code>.deb</code>-Paket aus und starten Sie '''Upload Firmware'''. Akzeptiert werden nur von IBHsoftec signierte, neuere Pakete, die zur Distribution und Architektur des Systems passen. Installation, Funktionsprüfung und gegebenenfalls Rücknahme erfolgen im Hintergrund. Nach dem Neustart des Dienstes muss die Seite eventuell neu geladen werden.

			Die Aktualisierung über den Web-Konfigurator setzt ein nativ installiertes System mit <code>systemd</code> voraus. In einem Docker-Container steht <code>systemctl</code> normalerweise nicht zur Verfügung; aktualisieren Sie dort das Image beziehungsweise installieren Sie das Paket beim Erzeugen des Containers.

			=== Manuelle Aktualisierung mit apt ===
			Alternativ installieren Sie das passende Paket über die vorhandene Installation:

	<pre>		<pre>
	sudo apt install ./~~ibhlinkua_NEUE_VERSION_ARCHITEKTUR~~.deb		sudo apt install ./ibhlinkua_NEUE_VERSION.BUILD_DISTRIBUTION_ARCHITEKTUR.deb
	sudo systemctl status ibhlinkua.service --no-pager		sudo systemctl status ibhlinkua.service --no-pager
			dpkg-query -W -f='${Version} ${Architecture}\n' ibhlinkua
	</pre>		</pre>

	Prüfen Sie ~~danach~~:		Prüfen Sie anschließend unter '''System''' die angezeigte Firmware-Version einschließlich Buildnummer. Kontrollieren Sie außerdem:
	* Lizenzstatus,		* Lizenzstatus,
	* OPC-UA-Endpoint und Zertifikate,		* OPC-UA-Endpoint und Zertifikate,
Zeile 351:		Zeile 362:
	; Dienst startet nicht		; Dienst startet nicht
	: Mit <code>systemctl status</code> und <code>journalctl</code> die Ursache prüfen. Außerdem Architektur, Paketabhängigkeiten und Rechte kontrollieren.		: Mit <code>systemctl status</code> und <code>journalctl</code> die Ursache prüfen. Außerdem Architektur, Paketabhängigkeiten und Rechte kontrollieren.

			; Dienst meldet <code>status=203/EXEC</code> oder verweist auf einen nicht mehr vorhandenen Startpfad
			: Mit <code>systemctl cat ibhlinkua.service</code> prüfen, welche Unit tatsächlich verwendet wird. Eine alte lokale Unit unter <code>/etc/systemd/system/ibhlinkua.service</code> hat Vorrang vor der vom Paket installierten Unit. Sichern und entfernen Sie eine solche Altdatei nur, wenn sie nicht mehr benötigt wird; führen Sie danach <code>sudo systemctl daemon-reload</code>, <code>sudo systemctl reset-failed ibhlinkua.service</code> und <code>sudo systemctl enable --now ibhlinkua.service</code> aus.

	; Web-Konfigurator ist nicht erreichbar		; Web-Konfigurator ist nicht erreichbar

Axel: Ubuntu-22.04-Paketnamen für AMD64 und ARM64 korrigiert

2026-08-14T12:43:27Z

Ubuntu-22.04-Paketnamen für AMD64 und ARM64 korrigiert

← Nächstältere Version		Version vom 14. August 2026, 12:43 Uhr
Zeile 66:		Zeile 66:
	\| <code>amd64</code>		\| <code>amd64</code>
	\| Ubuntu-22.04-Paket für AMD64		\| Ubuntu-22.04-Paket für AMD64
	\| <code>ibhlinkua_VERSION.~~BUILD_amd64~~.deb</code>		\| <code>ibhlinkua_VERSION.BUILD_ubuntu22_amd64.deb</code>
	\| '''Unterstützt'''		\| '''Unterstützt'''
	\|-		\|-
Zeile 72:		Zeile 72:
	\| <code>arm64</code>		\| <code>arm64</code>
	\| Ubuntu-22.04-Paket für ARM64		\| Ubuntu-22.04-Paket für ARM64
	\| <code>ibhlinkua_VERSION.~~BUILD_arm64~~.deb</code>		\| <code>ibhlinkua_VERSION.BUILD_ubuntu22_arm64.deb</code>
	\| '''Unterstützt'''		\| '''Unterstützt'''
	\|-		\|-
Zeile 166:		Zeile 166:
	<pre>		<pre>
	sudo apt update		sudo apt update
	sudo apt install ./~~ibhlinkua_VERSION_amd64~~.deb		sudo apt install ./ibhlinkua_VERSION.BUILD_ubuntu22_amd64.deb
	</pre>		</pre>

Axel: Python-3-Voraussetzung für NodeSets ergänzt

2026-08-14T11:54:42Z

Python-3-Voraussetzung für NodeSets ergänzt

← Nächstältere Version		Version vom 14. August 2026, 11:54 Uhr
Zeile 10:		Zeile 10:

	== Voraussetzungen ==		== Voraussetzungen ==
	* ~~Empfohlenes~~ Zielsystem: ~~'''~~Ubuntu 22.04 LTS~~'''~~ oder ~~ein dafür freigegebenes,~~ Debian~~-kompatibles Linux-System~~		* Unterstütztes 64-Bit-Zielsystem: Ubuntu 22.04 LTS, Ubuntu 24.04 LTS, Debian 12 „Bookworm“ oder Debian 13 „Trixie“ sowie die in der Paketmatrix genannten darauf basierenden Systeme
	* 64-Bit-Prozessorarchitektur <code>amd64</code> oder <code>arm64</code>		* 64-Bit-Prozessorarchitektur <code>amd64</code> oder <code>arm64</code>
	* <code>systemd</code> als Dienstverwaltung		* <code>systemd</code> als Dienstverwaltung
Zeile 17:		Zeile 17:
	* Für die Online-Aktivierung: DNS-Auflösung und HTTPS-Zugriff zum Lizenzserver		* Für die Online-Aktivierung: DNS-Auflösung und HTTPS-Zugriff zum Lizenzserver
	* Für die Kommunikation mit Steuerungen: Netzwerkzugriff auf die projektierten SPSen		* Für die Kommunikation mit Steuerungen: Netzwerkzugriff auf die projektierten SPSen
			* '''Für die Verwendung von NodeSets muss Python 3 installiert sein.'''

			=== Python für NodeSets ===
			Die NodeSet-Funktion verwendet die Python-Laufzeitumgebung des Linux-Systems. Wenn eigene NodeSets, Python-Skripte, Methoden oder damit kombinierte Datenmodelle verwendet werden sollen, muss das zur Distribution gehörende Python 3 einschließlich Standardbibliothek installiert sein.

			Installation beziehungsweise Prüfung:

			<pre>
			sudo apt update
			sudo apt install python3
			python3 --version
			</pre>

			Verwenden Sie die von der jeweiligen Distribution bereitgestellte Python-Version. Installieren oder verknüpfen Sie keine Python-Bibliothek einer anderen Ubuntu- oder Debian-Version. Ohne eine funktionsfähige Python-Installation steht die NodeSet-Konfiguration nicht beziehungsweise nicht vollständig zur Verfügung.

			=== Architektur prüfen ===
	Die Architektur des Zielsystems lässt sich prüfen mit:		Die Architektur des Zielsystems lässt sich prüfen mit:

Axel: Ubuntu 24.04 und Debian 13 als unterstützte Paketvarianten ergänzt

2026-08-14T11:49:51Z

Ubuntu 24.04 und Debian 13 als unterstützte Paketvarianten ergänzt

← Nächstältere Version		Version vom 14. August 2026, 11:49 Uhr
Zeile 28:		Zeile 28:

	== Installationspaket ==		== Installationspaket ==
	Verwenden Sie ausschließlich das von IBHsoftec bereitgestellte Paket für die richtige '''Distribution, Distributionsversion und Prozessorarchitektur'''. Neben der Architektur müssen insbesondere die Python- und ICU-Versionen zum Zielsystem passen. ~~Ein Paket für~~ Ubuntu 22.04 und ~~ein Paket für~~ Debian 12 sind ~~deshalb~~ nicht untereinander austauschbar.		Verwenden Sie ausschließlich das von IBHsoftec bereitgestellte Paket für die richtige '''Distribution, Distributionsversion und Prozessorarchitektur'''. Neben der Architektur müssen insbesondere die Python- und ICU-Versionen zum Zielsystem passen. Für Ubuntu 22.04, Ubuntu 24.04, Debian 12 und Debian 13 werden deshalb getrennte Paketvarianten erzeugt; sie sind nicht untereinander austauschbar.

	=== Zielsystem ermitteln ===		=== Zielsystem ermitteln ===
Zeile 43:		Zeile 43:
	{\| class="wikitable"		{\| class="wikitable"
	! Linux-Variante		! Linux-Variante
	! ~~Ausgabe von <code>dpkg --print-architecture</code>~~		! Architektur
	! Zu verwendende Paketvariante		! Zu verwendende Paketvariante
	! Beispiel für den Dateinamen		! Beispiel für den Dateinamen
Zeile 52:		Zeile 52:
	\| Ubuntu-22.04-Paket für AMD64		\| Ubuntu-22.04-Paket für AMD64
	\| <code>ibhlinkua_VERSION.BUILD_amd64.deb</code>		\| <code>ibhlinkua_VERSION.BUILD_amd64.deb</code>
	\| '''~~Freigegebene Standardvariante~~'''		\| '''Unterstützt'''
	\|-		\|-
	\| Ubuntu 22.04 LTS auf ARM64		\| Ubuntu 22.04 LTS auf ARM64
	\| <code>arm64</code>		\| <code>arm64</code>
	\| ~~ausdrücklich für~~ Ubuntu 22.04 ARM64 ~~bereitgestelltes Paket~~		\| Ubuntu-22.04-Paket für ARM64
	\| <code>ibhlinkua_VERSION.BUILD_arm64.deb</code>		\| <code>ibhlinkua_VERSION.BUILD_arm64.deb</code>
	\| ~~Nur verwenden, wenn das~~ Paket ~~als~~ Ubuntu-22.04-~~Variante gekennzeichnet oder geliefert wurde~~		\| '''Unterstützt'''
			\|-
			\| Ubuntu 24.04 LTS auf Intel-/AMD-PC
			\| <code>amd64</code>
			\| Ubuntu-24.04-Paket für AMD64
			\| <code>ibhlinkua_VERSION.BUILD_ubuntu24_amd64.deb</code>
			\| '''Unterstützt'''
			\|-
			\| Ubuntu 24.04 LTS auf ARM64
			\| <code>arm64</code>
			\| Ubuntu-24.04-Paket für ARM64
			\| <code>ibhlinkua_VERSION.BUILD_ubuntu24_arm64.deb</code>
			\| '''Unterstützt'''
	\|-		\|-
	\| Debian 12 „Bookworm“ auf Intel-/AMD-PC		\| Debian 12 „Bookworm“ auf Intel-/AMD-PC
Zeile 64:		Zeile 76:
	\| Debian-12-Paket für AMD64		\| Debian-12-Paket für AMD64
	\| <code>ibhlinkua_VERSION.BUILD_debian12_amd64.deb</code>		\| <code>ibhlinkua_VERSION.BUILD_debian12_amd64.deb</code>
	\| ~~Nur die Debian-12-Variante verwenden~~		\| '''Unterstützt'''
	\|-		\|-
	\| Debian 12 „Bookworm“ auf ARM64		\| Debian 12 „Bookworm“ auf ARM64
Zeile 70:		Zeile 82:
	\| Debian-12-Paket für ARM64		\| Debian-12-Paket für ARM64
	\| <code>ibhlinkua_VERSION.BUILD_debian12_arm64.deb</code>		\| <code>ibhlinkua_VERSION.BUILD_debian12_arm64.deb</code>
	\| '''~~Freigegebene~~ ARM64-~~Standardvariante~~'''		\| '''Unterstützt'''
			\|-
			\| Debian 13 „Trixie“ auf Intel-/AMD-PC
			\| <code>amd64</code>
			\| Debian-13-Paket für AMD64
			\| <code>ibhlinkua_VERSION.BUILD_debian13_amd64.deb</code>
			\| '''Unterstützt'''
			\|-
			\| Debian 13 „Trixie“ auf ARM64
			\| <code>arm64</code>
			\| Debian-13-Paket für ARM64
			\| <code>ibhlinkua_VERSION.BUILD_debian13_arm64.deb</code>
			\| '''Unterstützt'''
	\|-		\|-
	\| Raspberry Pi OS 64-Bit „Bookworm“		\| Raspberry Pi OS 64-Bit „Bookworm“
Zeile 76:		Zeile 100:
	\| Debian-12-Paket für ARM64		\| Debian-12-Paket für ARM64
	\| <code>ibhlinkua_VERSION.BUILD_debian12_arm64.deb</code>		\| <code>ibhlinkua_VERSION.BUILD_debian12_arm64.deb</code>
	\| ~~Nur für die~~ 64-Bit-~~Ausgabe~~		\| '''Unterstützt'''
			\|-
			\| Raspberry Pi OS 64-Bit auf Basis von Debian 13 „Trixie“
			\| <code>arm64</code>
			\| Debian-13-Paket für ARM64
			\| <code>ibhlinkua_VERSION.BUILD_debian13_arm64.deb</code>
			\| '''Unterstützt'''
	\|-		\|-
	\| Revolution Pi mit 64-Bit-Bookworm-System		\| Revolution Pi mit 64-Bit-Bookworm-System
Zeile 82:		Zeile 112:
	\| Debian-12-Paket für ARM64		\| Debian-12-Paket für ARM64
	\| <code>ibhlinkua_VERSION.BUILD_debian12_arm64.deb</code>		\| <code>ibhlinkua_VERSION.BUILD_debian12_arm64.deb</code>
	\| Nur verwenden, wenn <code>dpkg --print-architecture</code> ~~tatsächlich~~ <code>arm64</code> ausgibt		\| Nur verwenden, wenn <code>dpkg --print-architecture</code> <code>arm64</code> ausgibt
			\|-
			\| Revolution Pi mit 64-Bit-Trixie-System
			\| <code>arm64</code>
			\| Debian-13-Paket für ARM64
			\| <code>ibhlinkua_VERSION.BUILD_debian13_arm64.deb</code>
			\| Nur verwenden, wenn <code>dpkg --print-architecture</code> <code>arm64</code> ausgibt
	\|-		\|-
	\| Raspberry Pi OS oder Debian in 32 Bit		\| Raspberry Pi OS oder Debian in 32 Bit
Zeile 90:		Zeile 126:
	\| '''Nicht unterstützt'''		\| '''Nicht unterstützt'''
	\|-		\|-
	\| Ubuntu 20~~.04, Ubuntu 24~~.04, Debian 11 oder eine andere nicht aufgeführte Version		\| Ubuntu 20.04, Debian 11 oder eine andere nicht aufgeführte Version
	\| abhängig vom System		\| abhängig vom System
	\| Nur ein von IBHsoftec ausdrücklich für diese Version freigegebenes Paket		\| Nur ein von IBHsoftec ausdrücklich für diese Version freigegebenes Paket
	\| abhängig von der Freigabe		\| abhängig von der Freigabe
	\| Kein Paket einer anderen Distribution ~~auf Verdacht installieren~~		\| Kein Paket einer anderen Distribution verwenden
	\|}		\|}

	'''Wichtig:''' ~~Die~~ Architektur ~~im letzten Bestandteil des Dateinamens reicht allein nicht zur Auswahl aus~~. ~~Prüfen~~ Sie ~~auch die Distributionsvariante~~. Ältere ~~ARM64-~~Pakete können im Dateinamen ~~nur <code>_arm64.deb</code>~~ tragen; verwenden Sie diese nur für das bei der Lieferung angegebene Zielsystem.		'''Wichtig:''' Architektur und Distribution müssen beide passen. Installieren Sie beispielsweise kein Ubuntu-22.04-Paket unter Ubuntu 24.04 und kein Debian-12-Paket unter Debian 13. Ältere Pakete können im Dateinamen noch keinen Distributionszusatz tragen; verwenden Sie diese nur für das bei der Lieferung angegebene Zielsystem.

	Die Bezeichnungen im Beispiel bedeuten:		Die Bezeichnungen im Beispiel bedeuten:
	* <code>VERSION</code>: Produktversion, zum Beispiel <code>6.0.16</code>		* <code>VERSION</code>: Produktversion, zum Beispiel <code>6.0.16</code>
	* <code>BUILD</code>: freigegebene Buildnummer		* <code>BUILD</code>: freigegebene Buildnummer
	* <code>debian12</code>: Paket ~~wurde~~ für Debian 12 / Bookworm ~~gebaut~~		* <code>ubuntu24</code>: Paket für Ubuntu 24.04 LTS
			* <code>debian12</code>: Paket für Debian 12 / Bookworm
			* <code>debian13</code>: Paket für Debian 13 / Trixie
	* <code>amd64</code>: 64-Bit-x86-System		* <code>amd64</code>: 64-Bit-x86-System
	* <code>arm64</code>: 64-Bit-ARM-System		* <code>arm64</code>: 64-Bit-ARM-System

Axel: Paketmatrix für Linux-Distributionen und Architekturen ergänzt

2026-08-14T11:28:14Z

Paketmatrix für Linux-Distributionen und Architekturen ergänzt

@@ Zeile 28: / Zeile 28: @@
 == Installationspaket ==
-Verwenden Sie ausschließlich das von IBHsoftec bereitgestellte Paket für die richtige Architektur. Der Dateiname hat beispielsweise folgende Form:
+Verwenden Sie ausschließlich das von IBHsoftec bereitgestellte Paket für die richtige '''Distribution, Distributionsversion und Prozessorarchitektur'''. Neben der Architektur müssen insbesondere die Python- und ICU-Versionen zum Zielsystem passen. Ein Paket für Ubuntu 22.04 und ein Paket für Debian 12 sind deshalb nicht untereinander austauschbar.
 <pre>
-ibhlinkua_VERSION_amd64.deb
+. /etc/os-release
-ibhlinkua_VERSION_arm64.deb
+echo "$ID $VERSION_ID"
 </pre>
-Kopieren Sie das Paket auf den Linux-Rechner und wechseln Sie im Terminal in das Verzeichnis, in dem die Datei liegt.
+=== Paketmatrix ===
 == Installation ==